Bedingungen und Konditionen
ALLGEMEINE LIEFER- UND ZAHLUNGSBEDINGUNGEN
JBN Security Systems B.V.
1. Begriffsbestimmungen und Geltungsbereich
1.1 Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Angebote, Kostenvoranschläge, Bestellungen, Verträge, Lieferungen und sonstigen Rechtsbeziehungen, in deren Rahmen JBN Security Systems B.V. mit Sitz in Almere, im Folgenden „JBN“ genannt, Waren und/oder Dienstleistungen an einen gewerblichen Abnehmer liefert.
1.2 JBN beliefert ausschließlich gewerbliche Abnehmer, darunter Installateure, Sicherheitsunternehmen, Wiederverkäufer, Online-Shops und andere Unternehmen. Diese Bedingungen gelten nicht für Verbraucher.
1.3 Unter „Abnehmer“ ist jede natürliche Person, die in Ausübung eines Berufs oder Gewerbes handelt, sowie jede juristische Person oder sonstige geschäftliche Partei zu verstehen, die mit JBN einen Vertrag abschließt.
1.4 Die Geltung von Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Abnehmers wird ausdrücklich abgelehnt, es sei denn, JBN hat diesen zuvor ausdrücklich und schriftlich zugestimmt.
1.5 Abweichungen von diesen Bedingungen sind nur gültig, wenn sie von JBN schriftlich bestätigt wurden.
1.6 Sollte sich eine Bestimmung dieser Bedingungen als nichtig oder anfechtbar erweisen, bleiben die übrigen Bestimmungen in vollem Umfang in Kraft.
2. Angebote und Kostenvoranschläge
2.1 Alle Angebote, Kostenvoranschläge und Preisangaben von JBN sind unverbindlich, sofern nicht schriftlich etwas anderes angegeben ist.
2.2 Sofern keine Gültigkeitsdauer angegeben ist, gilt ein Angebot maximal 30 Tage.
2.3 Offensichtliche Fehler, Schreibfehler, Tippfehler, Programmierfehler sowie offensichtliche Preis- oder Spezifikationsfehler sind für JBN nicht bindend.
2.4 Abbildungen, technische Daten, Spezifikationen, Farben, Maße und Leistungsangaben sind unverbindlich, es sei denn, JBN hat diese ausdrücklich schriftlich garantiert.
2.5 Sollten sich die vom Abnehmer bereitgestellten Angaben als unrichtig, unvollständig oder geändert erweisen, ist JBN berechtigt, Preise, Lieferzeiten und sonstige Bedingungen entsprechend anzupassen.
3. Vertragsabschluss
3.1 Ein Vertrag kommt zustande, sobald JBN eine Bestellung schriftlich oder elektronisch bestätigt hat oder die Bestellung ganz oder teilweise ausführt.
3.2 JBN ist berechtigt, Bestellungen abzulehnen oder die Ausführung einer Bestellung an zusätzliche Bedingungen zu knüpfen.
3.3 JBN kann für gewerbliche Abnehmer ein Kreditlimit festlegen und dieses jederzeit ändern.
3.4 Sind fällige Rechnungen unbezahlt geblieben oder wurde ein Kreditlimit erreicht, ist JBN berechtigt, neue Bestellungen oder Lieferungen auszusetzen, bis die ausstehenden Beträge beglichen sind.
3.5 JBN ist berechtigt, Bestellungen abzulehnen, wenn die Lieferung gegen Gesetze oder Vorschriften, Vertriebsvereinbarungen, Exportbeschränkungen, Herstellerbedingungen oder territoriale Verkaufsbeschränkungen verstoßen würde.
4. Preise
4.1 Alle Preise von JBN verstehen sich, sofern nicht anders angegeben, in Euro und zuzüglich Mehrwertsteuer, Versandkosten, Abgaben und sonstiger Nebenkosten.
4.2 JBN ist berechtigt, Preise anzupassen, wenn sich nach Vertragsabschluss kostenbestimmende Faktoren ändern, darunter Einkaufspreise, Wechselkurse, Transportkosten, Einfuhrzölle, Steuern oder Preisänderungen seitens der Hersteller oder Lieferanten.
4.3 Preise und technische Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
4.4 Aus empfohlenen Preisen, früheren Verkaufspreisen oder Vergleichspreisen können keine Rechte abgeleitet werden.
4.5 Maßgeblich ist der Preis, der zum Zeitpunkt der Annahme der Bestellung durch JBN gilt, vorbehaltlich offensichtlicher Fehler.
5. Lieferung und Lieferzeiten
5.1 Die von JBN angegebenen Lieferzeiten sind Richtwerte und gelten nicht als verbindliche Fristen, sofern nicht schriftlich etwas anderes vereinbart wurde.
5.2 Die Überschreitung einer vorläufigen Lieferfrist berechtigt den Abnehmer nicht zu Schadenersatz, zur Aussetzung der Vertragserfüllung oder zur Stornierung.
5.3 JBN ist berechtigt, eine Bestellung in Teillieferungen auszuführen und jede Teillieferung separat in Rechnung zu stellen.
5.4 Nachlieferungen erfolgen, sobald die betreffenden Waren verfügbar sind, sofern nichts anderes vereinbart wurde.
5.5 Ist ein Produkt nicht oder nicht mehr lieferbar, kann JBN nach Absprache eine technisch gleichwertige oder bessere Alternative anbieten.
5.6 Verweigert der Abnehmer die Annahme einer Lieferung oder stellt er keine ausreichenden Informationen für die Zustellung zur Verfügung, ist JBN berechtigt, die daraus entstehenden Kosten in Rechnung zu stellen.
6. Transport und Gefahr
6.1 Der Versand erfolgt durch einen von JBN ausgewählten Spediteur, sofern nicht schriftlich etwas anderes vereinbart wurde.
6.2 Die Gefahr des Verlusts, der Beschädigung oder der Vernichtung der Waren geht auf den Abnehmer über, sobald die Waren an der vereinbarten Lieferadresse abgeliefert wurden.
6.3 Bei Abholung geht die Gefahr über, sobald die Waren von JBN dem Abnehmer oder dessen Spediteur zur Verfügung gestellt wurden.
6.4 Der Abnehmer hat die Waren unmittelbar nach Erhalt auf Stückzahl, sichtbare Schäden und Richtigkeit der Lieferung zu überprüfen.
6.5 Sichtbare Transportschäden sind, soweit möglich, unverzüglich dem Spediteur zu melden und mittels Fotos zu dokumentieren.
7. Überprüfung der Lieferung und Reklamationen
7.1 Der Abnehmer hat jede Lieferung unmittelbar nach Erhalt zu prüfen.
7.2 Fehlende Waren, falsch gelieferte Waren und sichtbare Beschädigungen sind JBN innerhalb von 3 Werktagen nach Erhalt schriftlich zu melden.
7.3 Wird innerhalb dieser Frist keine Reklamation eingereicht, gilt die Lieferung hinsichtlich der Stückzahlen und sichtbaren Mängel als ordnungsgemäß erhalten, soweit dies gesetzlich zulässig ist.
7.4 Die Einreichung einer Reklamation setzt die Zahlungsverpflichtung des Abnehmers nicht aus.
8. Produktauswahl, Installation und Konfiguration
8.1 Sofern nicht schriftlich anders vereinbart, liefert JBN Waren ohne Installation oder Inbetriebnahme.
8.2 Der Abnehmer ist als gewerblicher Kunde selbst für die richtige Produktauswahl, Dimensionierung, Installation, Montage, Konfiguration und Programmierung verantwortlich.
8.3 Der Abnehmer ist für eine geeignete technische Infrastruktur verantwortlich, darunter Netzwerk, Verkabelung, Stromversorgung, Internetverbindung, Mobilfunkverbindung, Cloud-Umgebung und sonstige Peripheriegeräte.
8.4 JBN haftet nicht für Störungen oder Defekte, die durch unsachgemäße Installation, Konfiguration, Programmierung, mangelhafte Verkabelung, unzureichende Netzwerkkapazität oder inkompatible Geräte verursacht werden.
8.5 Technische Beratung durch JBN erfolgt nach bestem Wissen, entbindet den professionellen Kunden jedoch nicht von der Verpflichtung, selbstständig zu beurteilen, ob ein Produkt für die jeweilige Anwendung geeignet ist.
9. Software, Firmware, Cloud und externe Dienste
9.1 Einige von JBN gelieferte Produkte nutzen Software, Firmware, Apps, Cloud-Plattformen, Mobilfunknetze oder Dienste von Herstellern und Dritten.
9.2 JBN kann die fortwährende Verfügbarkeit, Funktionsfähigkeit oder Kompatibilität solcher externen Dienste nicht garantieren.
9.3 Änderungen an Software, Firmware, Apps, APIs, Cloud-Funktionen, Lizenzmodellen oder Diensten von Herstellern und Dritten liegen außerhalb des Einflussbereichs von JBN.
9.4 Vorübergehende oder dauerhafte Ausfälle von Internetverbindungen, Mobilfunknetzen, Cloud-Plattformen oder Diensten Dritter begründen keinen Anspruch auf Schadensersatz durch JBN, es sei denn, es liegt Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit seitens JBN vor.
9.5 Der Kunde ist selbst für die sichere Verwaltung von Passwörtern, Konten, Benutzerrechten und sonstigen Sicherheitseinstellungen verantwortlich.
10. Gewährleistung
10.1 JBN gewährleistet, dass die gelieferten Produkte bei der Lieferung den vereinbarten Spezifikationen entsprechen.
10.2 Die Gewährleistungsfrist kann je nach Hersteller, Marke, Produktgruppe oder Produkt variieren. Es gilt die von JBN oder dem Hersteller angegebene Gewährleistungsfrist.
10.3 Garantieansprüche werden ausschließlich bearbeitet, wenn die betreffende Lieferung anhand von Rechnungs- oder Bestelldaten festgestellt werden kann.
10.4 JBN entscheidet, unter anderem abhängig von den Bedingungen des Herstellers, ob ein berechtigter Garantiefall durch Folgendes behoben wird:
- Reparatur;
- Ersatz;
- Lieferung eines gleichwertigen Produkts;
- vollständige oder teilweise Gutschrift.
10.5 Die Garantie erlischt, wenn ein Defekt ganz oder teilweise verursacht wurde durch:
- falscher Installation oder Konfiguration;
- falscher oder unsachgemäßer Verwendung;
- mechanische Beschädigung;
- Feuchtigkeits- oder Wasserschäden außerhalb der angegebenen Spezifikationen;
- Blitzschlag oder Überspannung;
- mangelhafte Stromversorgung;
- Verwendung außerhalb der zulässigen Umgebungsbedingungen;
- nicht autorisierte Reparaturen oder Modifikationen;
- Verwendung entgegen den Herstelleranweisungen.
10.6 Normaler Verschleiß und normale Kapazitätsminderung von Bauteilen wie Akkus und Batterien fallen nicht unter die Garantie, es sei denn, es liegt ein nachweisbarer Produkt- oder Herstellungsfehler vor.
10.7 Für Festplatten, Speicherkarten, Akkus, Batterien und andere Komponenten, für die spezifische Herstellerbedingungen gelten, finden diese Herstellerbedingungen Anwendung.
10.8 Die Konfiguration, Programmierung, Neuinstallation oder Wiederherstellung von Einstellungen fällt nicht unter die Produktgarantie, es sei denn, es liegt nachweislich ein Produktfehler vor.
11. RMA und Reparaturen
11.1 Produkte werden ausschließlich nach Erstellung und Genehmigung eines RMA-Antrags zur Prüfung, Reparatur oder im Rahmen der Gewährleistung bearbeitet.
11.2 Die zugeteilte RMA-Nummer muss bei der Rücksendung deutlich angegeben werden.
11.3 Die Ware muss innerhalb von 7 Tagen nach Erteilung der RMA-Nummer durch JBN eingegangen sein, sofern nichts anderes vereinbart wurde.
11.4 Nach Ablauf dieser Frist kann die RMA-Nummer verfallen, und es muss ein neuer RMA-Antrag gestellt werden.
11.5 Der Abnehmer ist für eine ordnungsgemäße Verpackung der zurückgesandten Produkte verantwortlich. Falls erforderlich, ist ein geeigneter Umkarton mit ausreichend schützendem Verpackungsmaterial zu verwenden.
11.6 Das Risiko des Rücktransports zu JBN trägt der Abnehmer.
11.7 Wird nach der Prüfung kein Mangel festgestellt oder fällt der Mangel nicht unter die Garantie, kann JBN Prüf-, Bearbeitungs-, Reparatur- und Versandkosten in Rechnung stellen.
11.8 Ein Ersatzprodukt während der Reparaturzeit wird ausschließlich bereitgestellt, wenn dies zuvor schriftlich vereinbart wurde.
12. Rücksendungen und falsch bestellte Produkte
12.1 Da JBN ausschließlich an Gewerbetreibende liefert, besteht kein gesetzliches Widerrufsrecht für Verbraucher.
12.2 Die Rücknahme von korrekt gelieferten, aber falsch bestellten Waren ist ausschließlich nach vorheriger Zustimmung von JBN möglich.
12.3 Ein Rücksendeantrag muss spätestens innerhalb von 14 Tagen nach Rechnungsdatum gestellt werden.
12.4 Zurückgesandte Produkte müssen:
- unbenutzt sein;
- vollständig sein;
- in der Originalverpackung verpackt sein;
- mit sämtlichem Zubehör und allen Unterlagen versehen sein;
- ohne Beschädigungen, Aufkleber, Markierungen oder Beschriftungen geliefert werden.
12.5 Produkte, deren Verpackung geöffnet wurde, deren Siegel gebrochen ist, deren Verpackung beschädigt ist oder die Gebrauchsspuren aufweisen, können von JBN abgelehnt werden.
12.6 Sonderbestellungen, Sonderanfertigungen und Waren, die JBN speziell für den Kunden beschafft hat, werden nicht zurückgenommen, sofern nicht schriftlich etwas anderes vereinbart wurde.
12.7 Bei akzeptierter Rücknahme falsch bestellter Waren berechnet JBN 15 % Wiedereinlagerungsgebühren.
12.8 Kosten und Risiko des Rücktransports gehen zu Lasten des Abnehmers.
12.9 Nach Genehmigung der Rücksendung wird der Restbetrag gutgeschrieben. JBN kann die Gutschrift als Guthaben auf dem Geschäftskonto verbuchen.
13. Eigentumsvorbehalt
13.1 Alle von JBN gelieferten Waren bleiben Eigentum von JBN, bis alle dafür fälligen Beträge vollständig bezahlt sind.
13.2 Solange das Eigentum nicht übergegangen ist, darf der Abnehmer die Waren nicht verpfänden oder anderweitig Dritten als Sicherheit überlassen.
13.3 Der Weiterverkauf im Rahmen des normalen Geschäftsbetriebs des Abnehmers ist weiterhin zulässig, solange der Abnehmer seinen Zahlungsverpflichtungen gegenüber JBN nachkommt.
13.4 Kommt der Abnehmer seinen Zahlungsverpflichtungen nicht nach, ist JBN berechtigt, die unter Eigentumsvorbehalt gelieferten Waren zurückzunehmen.
13.5 Der Abnehmer hat JBN unverzüglich zu informieren, wenn Dritte Pfändungen an Waren vornehmen, die noch Eigentum von JBN sind, oder Rechte daran geltend machen wollen.
14. Zahlung
14.1 Die Zahlung erfolgt ausschließlich auf Rechnung.
14.2 Alle Rechnungen von JBN sind innerhalb von 30 Tagen nach Rechnungsdatum zu begleichen.
14.3 Die Zahlung hat vollständig und ohne Aufschub, Abzug oder Aufrechnung zu erfolgen, sofern JBN nicht schriftlich etwas anderes bestätigt hat.
14.4 Wird eine Rechnung nicht innerhalb von 30 Tagen nach Rechnungsdatum vollständig beglichen, gerät der Abnehmer ab dem Fälligkeitsdatum von Rechts wegen in Verzug, soweit dies gesetzlich zulässig ist.
14.5 Ab dem Fälligkeitsdatum schuldet der Abnehmer auf den ausstehenden Betrag die geltenden gesetzlichen Handelszinsen.
14.6 Alle angemessenen außergerichtlichen und gerichtlichen Inkassokosten, die JBN zur Erlangung der Zahlung entstehen, gehen zu Lasten des Abnehmers, soweit dies gesetzlich zulässig ist.
14.7 Bleiben eine oder mehrere fällige Rechnungen unbezahlt, ist JBN berechtigt, weitere Lieferungen und Bestellungen unverzüglich auszusetzen.
14.8 JBN ist ebenfalls berechtigt, das Kreditlimit des Abnehmers zu senken oder zu widerrufen, wenn Zahlungen nicht fristgerecht erfolgen.
14.9 Alle ausstehenden Forderungen von JBN werden sofort fällig, wenn:
- der Abnehmer Insolvenz beantragt oder für insolvent erklärt wird;
- ein Zahlungsaufschub beantragt wird;
- ein wesentlicher Teil des Vermögens gepfändet wird;
- das Unternehmen aufgelöst oder liquidiert wird;
- der Abnehmer seine Geschäftstätigkeit einstellt;
- JBN berechtigten Grund zur Befürchtung hat, dass der Abnehmer seinen Zahlungsverpflichtungen nicht nachkommen wird.
15. Aussetzung und Beendigung
15.1 JBN ist berechtigt, die Ausführung von Bestellungen und Lieferungen auszusetzen, wenn der Abnehmer seinen Zahlungs- oder sonstigen Verpflichtungen nicht fristgerecht nachkommt.
15.2 Kommt der Abnehmer auch nach einer Inverzugsetzung seinen Verpflichtungen nicht nach, ist JBN berechtigt, den Vertrag ganz oder teilweise zu kündigen, soweit dies gesetzlich zulässig ist.
15.3 Bereits gelieferte Waren und erbrachte Leistungen bleiben in vollem Umfang zu vergüten.
15.4 Eine Aussetzung oder Kündigung aufgrund einer Vertragsverletzung des Abnehmers berechtigt diesen nicht zu Schadenersatz.
16. Höhere Gewalt
16.1 JBN ist nicht zur Erfüllung ihrer Verpflichtungen verpflichtet, wenn die Erfüllung aufgrund von Umständen, die außerhalb des zumutbaren Einflussbereichs von JBN liegen, vorübergehend oder dauerhaft unmöglich oder unverhältnismäßig belastend ist.
16.2 Unter höherer Gewalt sind unter anderem zu verstehen:
- Krieg und Terrorismus;
- gesellschaftliche Unruhen;
- Naturkatastrophen;
- extreme Wetterbedingungen;
- Pandemien und Epidemien;
- Feuer;
- Stromausfälle;
- Internet- und Kommunikationsstörungen;
- Cyberangriffe;
- Streiks;
- Transportprobleme;
- Rohstoff- oder Komponentenengpässe;
- Produktionsprobleme;
- Import- und Exportbeschränkungen;
- staatliche Maßnahmen;
- Nichtlieferung oder verspätete Lieferung durch Hersteller oder Lieferanten;
- Störungen bei Transportunternehmen, Telekommunikationsanbietern, Rechenzentren oder Cloud-Plattformen.
16.3 Während einer Situation höherer Gewalt werden die Verpflichtungen von JBN ausgesetzt.
16.4 Dauert die höhere Gewalt länger als 60 Tage an, können beide Parteien den noch nicht erfüllten Teil des Vertrags schriftlich kündigen, ohne Anspruch auf Schadensersatz zu haben.
17. Haftung
17.1 JBN haftet ausschließlich für unmittelbare Schäden, die eine direkte Folge eines JBN zuzurechnenden Versäumnisses sind.
17.2 JBN haftet, soweit gesetzlich zulässig, nicht für indirekte Schäden, darunter:
- Folgeschäden;
- Umsatz- oder Gewinnausfälle;
- entgangene Einsparungen;
- Datenverlust;
- Betriebsunterbrechung;
- Reputationsschaden;
- entgangene Aufträge;
- Schäden durch vorübergehenden Ausfall von Sicherheits-, Netzwerk-, Internet-, Cloud- oder Kommunikationssystemen.
17.3 Die Haftung von JBN ist auf höchstens den Rechnungsbetrag der Lieferung oder Dienstleistung beschränkt, auf die sich die Haftung bezieht.
17.4 Wenn die Haftpflichtversicherung von JBN Deckung bietet und einen höheren Betrag auszahlt, ist die Haftung auf den tatsächlich vom Versicherer ausgezahlten Betrag beschränkt.
17.5 JBN haftet nicht für Schäden, die zurückzuführen sind auf:
- einer fehlerhaften Installation;
- einer fehlerhaften Konfiguration oder Programmierung;
- falscher Produktauswahl;
- unzureichender Wartung;
- Nutzung außerhalb der Produktspezifikationen;
- Störungen bei Internet-, Netzwerk-, 4G/5G- oder Cloud-Verbindungen;
- Änderungen oder Störungen in der Software oder bei den Diensten der Hersteller;
- unbefugter Zugriff aufgrund unzureichend gesicherter Konten oder Passwörter.
17.6 Diese Haftungsbeschränkungen gelten nicht im Falle von Vorsatz oder bewusster Fahrlässigkeit der Geschäftsleitung von JBN.
18. Freistellung
18.1 Der Kunde stellt JBN von Ansprüchen Dritter frei, die sich aus der Installation, Nutzung oder Anwendung der von JBN gelieferten Produkte ergeben, soweit die Ursache dafür außerhalb der Verantwortung von JBN liegt.
18.2 Der Abnehmer ist selbst für die Einhaltung der geltenden Gesetze und Vorschriften bei der Installation und Nutzung von Sicherheitssystemen verantwortlich, einschließlich der Datenschutz- und Kameragesetzgebung.
19. Geistiges Eigentum
19.1 Alle geistigen Eigentumsrechte an von JBN selbst entwickelten Texten, Abbildungen, Dokumentationen, Zeichnungen, Entwürfen, Angeboten, Berechnungen und sonstigen Materialien verbleiben bei JBN.
19.2 Diese Materialien dürfen ohne vorherige schriftliche Zustimmung von JBN nicht vervielfältigt, veröffentlicht oder kommerziell genutzt werden.
19.3 Marken, Software, Abbildungen, Dokumentationen und sonstige Materialien von Herstellern bleiben Eigentum des jeweiligen Rechteinhabers.
19.4 Der Verkauf eines Produkts beinhaltet keine Übertragung von Rechten des geistigen Eigentums an Software, Firmware oder anderen geschützten Werken.
20. Produktinformationen und Kompatibilität
20.1 JBN achtet auf korrekte Produktinformationen, ist dabei jedoch auch auf Angaben von Herstellern und Lieferanten angewiesen.
20.2 Hersteller können technische Spezifikationen, Firmware, Softwarefunktionalität, Verpackung und Produktausführung ohne vorherige Ankündigung ändern.
20.3 Nicht funktionale Abweichungen, die den normalen professionellen Einsatz des Produkts nicht wesentlich einschränken, begründen keinen Anspruch auf Schadensersatz oder Rücktritt vom Vertrag.
20.4 Der Kunde ist selbst dafür verantwortlich, die Kompatibilität mit bestehenden Systemen zu prüfen, es sei denn, JBN hat eine bestimmte Kompatibilität ausdrücklich schriftlich garantiert.
21. Datenschutz und Daten
21.1 JBN verarbeitet Geschäfts- und personenbezogene Daten gemäß den geltenden Datenschutzgesetzen und der Datenschutzerklärung von JBN.
21.2 Wenn Produkte Apps, Cloud-Plattformen oder Server von Herstellern oder Dritten nutzen, gelten zusätzlich die Bedingungen und Datenschutzbestimmungen dieser Parteien.
22. Änderung der Bedingungen
22.1 JBN ist berechtigt, diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen zu ändern.
22.2 Für einen Vertrag gelten die Geschäftsbedingungen, die dem Kunden vor oder bei Vertragsabschluss zur Verfügung gestellt wurden.
22.3 Eine geänderte Fassung gilt für neue Bestellungen ab dem Datum, an dem diese neuen Bedingungen in Kraft treten.
23. Anwendbares Recht und Streitigkeiten
23.1 Für alle Angebote, Bestellungen, Verträge und sonstigen Rechtsbeziehungen zwischen JBN und dem Abnehmer gilt ausschließlich niederländisches Recht.
23.2 Die Anwendbarkeit des Wiener Kaufrechtsübereinkommens (CISG) wird ausgeschlossen, sofern nicht schriftlich etwas anderes vereinbart wurde.
23.3 Streitigkeiten werden, soweit gesetzlich zulässig, dem zuständigen Gericht im Gerichtsbezirk Midden-Nederland vorgelegt.
23.4 Die Parteien werden sich zunächst bemühen, eine Streitigkeit einvernehmlich beizulegen, bevor sie ein Gerichtsverfahren einleiten.
JBN Security Systems B.V.
Almere, Niederlande